لماذا قامت بشيء بهذا التهور؟
...هيناتا
...أنت...تحبين ناروتو
ناروتو قمع الكيوبي لوحده
قمعه لوحده؟
الآن هو على وشك القضاء على باين الأخير
لي
سنذهب لنقدم بعض الدعم لناروتو
أجل
رجاءا لا تقوموا بذلك
ستعيقون ناروتو فقط بدلا من ذلك
...لكن
...مواجهة خصم حطم القرية لوحده
يبدو أنه لدى ناروتو خطة ما
كل ما يمكننا القيام به من هنا هو أن نثق به
...شخص مثلك لا يملك الجواب
يجب فقط أن يستسلم
لقد تمكن
من الصمود
ذلك الجوتسو لا يمكن أن يطلق عن بعد
لدي خمسة ثواني
يمكنني القيام بذلك في الوقت من هذه المسافة
...استسلم
تحاول جعلي استسلم
راسنغان
...ناغاتو
باين الأخير...تم القضاء عليه
taieb jalel :ترجمة taieb_jalel@yahoo.fr
التلميذين
باين كان يتحرك بالشاكرا التي كان يتلقاها من هذا الشيء
إن نزعتها، لن يكون بمقدوره الحركة
في النهاية، أنت و انا نسعى وراء نفس الشيء
كِلانا أراد ان يصنع السـِلم الذي حدثنا عنه المعلم جيرايا
لا يوجد فرق بيننا على الإطلاق
كِلانا يتحرك حسب مفهومه الخاص للعدالة
أنت تتحرك حسب مفهومك للعدالة
أنا أتحرك حسب مفهومي للعدالة
هل لديك مفهوم أفضل عن الألم الآن؟
إذا لم تجرب نفس الألم، فإنك لن تستطيع فهم مشاعر الآخرين حقا
و حتى ولو توصلت الى فهم مشاعرهم، فهذا لا يعني أنه بإمكانكم فهم بعضكم البعض
ستبدأ سلسلة من الكراهية
هكذا كان الأمر على مر التاريخ
لا يمكن الوصول الى نتيجة أخرى سوى أن البشر لن يتمكنوا أبدا من فهم بعضهم البعض
عالم النينجا تسيطر عليه الكراهية
هل أنت ذاهب؟
أجل
إذا، هذه المرة ستأخذ معك بعض الدعم
لا
لا أستطيع
سأذهب لوحدي
سيدة هيناتا
...الجميع
أشعر بالإرتياح
لقد كنا قلقين عليكِ
هل انتِ بخير سيدة هيناتا؟
شكرا لكم جميعا
شكرا لكِ ساكورا
أنا حقا سعيدة لأنكِ بخير
...لقد كنت متهورة جدا
الجميع، ناروتو تغلب على باين السادس
كنت اعلم ان ناروتوسيتمكن من فعل ذلك
كيف هي اوضاع ناروتو؟
هل هو مصاب؟
هو منهك لكنه بخير
لقد فعلها
ناروتو، حقا فعلها
و أين هو ناروتو الآن
هو متجه لوحده الى مخبأ باين الحقيقي
لماذا هو بهذا التهور؟
معلم غاي، لنذهب نحن كذلك
أجل
...لكن
ناروتو لا يرغب في أي دعم
ماذا؟
لا يمكنه؟
الذهاب لوحده...؟ إنه يبالغ
ناروتو متعب في هذا الوقت
من فضلكِ بيني لنا أين اتجه ناروتو
ما المشكلة؟
هل هو ناروتو
ناروتو
هذا أنتم يا رفاق
بما أنك هنا، فهل هذا يعني أنك هزمت الستة باين؟
الربح أو الخسارة....هذا لا يهم حقا
ما الذي حدث؟
...إنه أمر يصعب شرحه
صعب شرحه...؟ ماذا تقصد؟
على كل حال، أنا متجه حيث يوجد باين الحقيقي
من فضلكم لا تتبعوني
أريد ان أذهب لوحدي
هل تعلم أين يوجد باين الحقيقي، نارتو؟
أجل
لقد وجدته عندما كنت في نمط الحكيم
لقد شعرت بالشاكرا الخاصة به من خلال القضبان السوداء التي أخرجتها من جسد باين
فهمت
لكن، لماذا تريد أن تذهب لوحدك؟
هناك شيء أريد ان أعرفه
ما الذي تريد معرفته؟
أريد التحدث الى باين الحقيقي
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا شَاكِر لك لأنك هزمت باين
لكن هذه ليست مشكلة يمكنك حلها بالكلام فقط
،حسنا إذَا نحن قضينا على باين الحقيقي، أتباعه، قريته
و كل شيء مرتبط به، هل سيحل هذا كل شيء؟
ما الهدف من الكلام معه الآن؟
إنه هو العدو، لقد دمر كونوها
لا يمكننا مسامحته أبدا، صحيح؟
أعلم
أشعر بنفس الشيء كذلك
لا يمكنني مسامحة من دمر كونوها وقام بكل تلك الافعال الشنيعة لأصدقائي
-إذًا لماذا
...إنوشي
دعنا نحترم رغبة ناروتو و نتركه يذهب لوحده
...شيكاكو أنت
ناروتو أوقف باين
ناروتو بمقدوره الكلام الى باين لوحده
بالإضافة، انا متأكد من انه لديه شيء ما في جعبته
لكن
دعه فقط يذهب
شكرا لك، أيها العجوز شيكاكو
لماذا تركت ناروتو يذهب لوحده، شيكاكو
بسبب ابني
إبنك؟
أين كنت؟
قسم التشفير سأل عنك
أين كنت؟
لقد كنت مع ناروتو، احاول أن أرفع من معنوياته
أخبرته أن لا يكون محبطا
لقد كان ألما حقيقيا، لكني وجدت نفسي متجها الى هناك دون ان أدرك ذلك
هو بالتأكيد يملك شيئا ما لا يملكه أي واحد آخر
شيء ما...؟
يوم ما، سيكون نينجا ذا قيمة كبيرة للقرية
،عندما أكون مع ناروتو
انه يجعلني اشعر كأني أمشي جنبا الى جنب معه
هو عادة لا يبالغ كثيرا في الثناء على الآخريين
"ناروتو بالتأكيد يملك شيئا ما لا يملكه أي واحد آخر" أريد أن أؤمن بذلك، أنا كذلك
دعنا نترك هذا الأمر لناروتو
كونان، تنحي
ناغاتو
فقط قومي بذلك
هل أنت باين الحقيقي؟
إذا لقد جاء السِلم إليَ، هاه؟
هل تكرهني؟
عدوك أمامك مباشرة
تريد ان تأخذ بثأرك، أليس كذلك؟
سلسلة من الكراهية ستبدأ
لقد أنشأت الأكاتسكي لكي أحطم هذه السلسلة من الكراهية
حتى لو قتلت ناغاتو هنا و أخذت بثأرك، لا شيء سيتغير
الشيء الوحيد الذي سينتج هو شعورك الذاتي بالإرتياح
،مادام نظام النينجا موجود
هذا الوحش المسمى الكراهية سيواصل انتاج المزيد من المخلوقات من أمثال باين
أن تكون نينجا معناه أن تحارب هذه الكراهية
كل نينجا يحارب تلك الكراهية
المعلم جيرايا ترك مهمة إيجاد الجواب لإنهاء هذه الكراهية لك أنت
،شخص مثلك لا يملك الجواب، لا يوجد شيء يمكنه القيام به
دورك هو فقط أن تكون أضحية في سبيل السِلم الذي أريد ان أحققه
أستطيع أن اتحكم في حركاتك بكل حرية بالشاكرا الخاصة بي من هذه المسافة
لا تقلق
،لم أصب أي عضو من أعضائك الحساسة
لأنك جينشوريكي ثمين
ما المشكلة ناغاتو؟
...لم يتفاداها عن قصد بينما كان بإمكانه ذلك
كنت أخطط لكي أتحدث إليك بينما انا في طريقي الى هنا
لكن هناك شيء آخر أريد أن أعرفه
شيء ما تريد معرفته؟
كنت أريد ان أعرف كيف سأشعر
"ما الذي سأفعله عندما أشاهد عدوي امامي مباشرة"
لم أكن أعلم الجواب
و
لا أستطيع أن أغفر لك، في النهاية
الآن أريد أن أقتلك بشدة لدرجة أني لا أستطيع التوقف عن الإرتجاف
مستحيل
...مقاومة شاكرا ناغاتو من هذه المسافة
أعلم كذلك أن عالم النينجا هذا مليء بالكراهية
،أريد أن أقوم بشيء ما اتجاه هذه الكراهية
لكني لا أعلم كيف أقوم بذلك
أنا سعيد لأنك تلميذي
الحكيم المنحرف أخبري ذات مرة أنه يؤمن ان البشر سيفهمون بعضهم البعض يوما ما
عندما قال ذلك، لم أستطع القيام بأي شيء سوى الإستماع
...عندما أخبرني أنه سيدع أمر إيقاف ذلك لي
كنت سعيدا لأنه إعترف بي كتلميذ لديه
لكن الآن فهمت ما كان يقصده الحكيم المنحرف
لقد فهمت انه ليس شيئا سهلا
...لكن
لكن هذا لا يغير حقيقة أنه لا يمكنك أن تسامحني
...بغض النظر عن الكلمات الجميلة التي قلتها
المحبة الإنسانية ليست نبيلة بالقدر الذي يسمح بالعفو عن التجاوزات التي قام بها شخص مثلي
أجل، أنت محق تماما
كلمات المعلم جيرايا لم تكن سوى كلمات مثالية قديمة
هذه المبادىء بعيدة تماما عن الواقع
لقد قلت انك ستهزمني و تنشأ السِلم في عالم النينجا
،حتى و لو كان هذا مجرد عذر لكي تشبع رغبتك بالإنتقام
لا بأس مادامت هذه هي عدالتك
أنت لست إلاه
بعد ان واجهت الحقائق القاسية في هذا العالم، هل مازلت تؤمن بالهراء الذي قاله لك المعلم جيرايا؟
،عندما علمت أنك كنت تلميذا للحكيم المنحرف
أردت حقا ان أسألك عن شيء ما
ما هو؟
كيف أصبحت هكذا إذا كنت تلميذا للحكيم المنحرف؟
أعلم أنك لست معقدا يستمتع بالقتل كباقي أفراد الأكاتسكي
مرة أخرى، أنا لا أعلم أي شيء عنك
...لهذا
أريد أن أعطيك جوابي بعد أن أستمع لقصتك
حسنا
سأخبرك عن آلامنا
؟هل سمعتي ساكورا
المرة المقبلة في ناروتو شيبوودن ستكون حلقة حيث أصدقاؤنا الصغار سيكونون على الهواء
سنبحث عن أسطورة الهوكاغي الرابع
ستكون أعظم مغامرة للفريق السابع
لا تضيعوها
...بدايتنا
...تفوق ساسكي
أنتم لا تريدون ان تضيعوا ذلك
:الحلقة المقبلة من ناروتو شيبوودن
المغامرةالكبرى ، ايجاد أسطورة الهوكاغي الرابع، الجزء الاول
تقدموا، أيها المُتـَحَدون الصغار
عند التفكير في ذلك، سمعت أنكِ كنتِ تتجولين في أشكال عُمِْرية مختلفة في الماضي، سيدتي؟
شكل طفل، شكل بالغ، و أشكال أخرى مختلفة
أريد أن أرى كيف كنتِ تبدين كطفلة، سيدتي تسونادي
أنا أيضا
حسنا
ما رأيكم؟
أنا جميلة حقا، صحيح؟
ما الأمر يا فتيات؟
هل لديكن شيء ما تردن ان تسألنني عنه؟
...هذه
تحولت الى هذه؟
ما نوع الأكل الذي أكلته في مرحلة النمو، سيدة تسونادي؟
او هل هناك سر ما وراء ذلك؟
لا تخفيه عنا، من فضلكِ أخبرينا
ابتعدوا عني